این حرف در فارسی به صورت «سین» تلفّظ می‌شود، اما در عربی از تماس نوک زبان با دندانهای جلوی فک بالا و با دمیدن هوا به بیرون، نازک و روان ادا می شود.
دقت شود که فشار نوک زبان بر دندان ها زیاد نباشد و همچنین در هنگام تلفظ این حرف صدای سوت شنیده نشود!
حرف “ث” را در اصطلاح نوک زبانی تلفظ میکنیم مانند کودکی که نوک زبانی صحبت می کند!
تفاوت تلفظ حرف “س” با “ث”:
اِسْمَ اثْمَ
یَلْبَسُونَ یَلْبَثُونَ
تمرین:
مَثْواکُمْ ـ فَاثْبُتُوا ـ یَثْرِبَ ـ مِثْلَهُمْ ـ مُثْقَلُونَ ـ مَثْنی ـ ثَلاثَ ـ ثَقُلَتْ ـ لَبِثَ ـ مِنَ الْمَثانی ـ ثامِنُهُمْ ـ فَاَثابَکُمْ ـ ثِیابَهُمْ ـ مَوْثِقا‌ً ـ جاثِیَةً ـ کَثیراً ـ جِثِیّاً ـ حَثیثاً ـ ثُمَّ ـ ثُبُوراً ـ ثُلُثُ ـ لَمَثُوبَةٌ ـ ثَلاثُونَ ـ مَبْثُوثَةٌ ـ اَلثِّقالَ ـ اَلثَّقَلانِ ـ مُنْبَثّاً ـ یااَیُّهَا الْمُدَّثِّرُ ـ ثُمَّ بَعَثَهُ
برگرفته از کانال حافظان وحی